إعادة فهم تركيبة وبناء العقل المصري منذ القرن التاسع عشر وعلاقتنا بالحداثة الغربية في هذا الكتاب سنعرف ماذا حدث للهوية المصرية في إطارها العقدي "الإسلامي"، وفي سياقها الحضاري "العثماني"، فقد هيمن محمد علي عبر الدولة المركزية الوليدة ليس فقط على مقدَّرات مصر بسياسته الاحتكارية؛ ولكنه هيمنَ أيضًا على "الجسد" عبر مؤسسته العسكرية والطبية، وعلى "العقل" عبرَ مؤسَّساته التعليمية والقضائية.
هذا الكتاب ترجمة ثمينة لصفحة من حياة شخص لم يكن مجردَ كاتب؛ بل كان من أهم الشخصيات التي لعبت أدوارًا مهمة في خدمة وتأسيس الحركة الصهيونية العالمية، ومن خلال شعار "اعرف عدوك" انطلقت ترجمة هذا الكتاب لأنك حين تعرف من أين بدأ الوباء تكون سلكت حينها أيسرَ الطرق وأكثرها نجاحًا لتتخلص من هذا العدو في النهاية.
حقبة الحروب الصليبية في العامين 541هـ والتالي له، كانا عامان فارقين في مصير الحرب حيث كانت الأراضي المقدسة تتهيأ لحملة جديدة من أوروبا لتعيد هيبة الفرنجة.